[Nueva York, 18 de julio de 1886]

Mi hermano querido.

Va la 2ª carta de julio, sobre cosas que le parecerán pesadas tal vez, pero que son acá graves, y allá interesan a la gente que se ocupa en cosas de hacienda y política.

Esto no es carta, sino abrazo al vuelo. De aquí a dos o tres días le escribo.-

Ruéguele al Sr. Regente que vea con cariño las pruebas, porque el manuscrito va escarpado, por ser difícil decir clara y concisamente las cosas áridas y de detalle de que habla esta carta.

Tiernos saludos a su casa; y a V., lo mejor de

J. MARTÍ