Blog Archives

Descargar Tomo 22 aquí Este tomo 22 está integrado por crónicas para La Nación, de Buenos Aires, escritas y publicadas en 1885. Se destaca el caso de la crónica «El general Grant», de la que ofrecemos dos versiones, la publicada … Continue reading →

Descargar Tomo 21 aquí Este tomo 21, segundo de traducciones, incluye las novelasMisterio y Ramona, los textos «Pintura japonesa» y «Atrocidades en Cuba», así como fragmentos manuscritos de varios poemas en latín y en inglés. Se exceptúan las traducciones aparecidas … Continue reading →

Descargar Tomo 20 aquí Este tomo 20, primero de traducciones, incluye Mis hijos, y los libros Antigüedades griegas, Antigüedades romanas yNociones de Lógica. Se han cotejado los textos por las ediciones príncipe y las ediciones en sus lenguas de origen, … Continue reading →

Descargar Tomo 19  aquí Este tomo 19 concluye la publicación de los trabajos martianos aparecidos en el mensuario La América(Nueva York), correspondientes a 1884. Se incluyen algunos escritos, evidentemente traducciones de informaciones y propagandas comerciales, que muestran los rasgos estilísticos … Continue reading →

Descargar Tomo 18 aquí Este tomo 18 inicia la publicación de los trabajos martianos aparecidos en elmensuario La América(Nueva York), que se continuará en el tomo 19. Se incluyen algunos escritos, evidentemente traducciones de informaciones y propagandas comerciales, que muestran … Continue reading →

Descargar Tomo 17 aquí Este tomo 17 reúne las «Escenas norteamericanas» publicadas en La Nación, de Buenos Aires, entre el 13 de septiembre de 1882 y el 11 de enero de 1885, algunas no compiladas anteriormente, más otros textos aparecidos … Continue reading →

Descargar Tomo 16  aquí En la presente edición, los versos de Martí se distribuyen en tres volúmenes. El primero de ellos, contiene los siguientes poemarios:Ismaelillo, Versos libres y Versos sencillos; El segundo, [Polvo de alas de una gran mariposa], «[Versos … Continue reading →

Descargar Tomo 15 aquí En la presente edición, los versos de Martí se distribuyen en tres volúmenes. Este, el segundo, contiene las secciones siguientes: [Polvo de alas de una gran mariposa]; «Versos de [Polvo de alas de una gran mariposa]en … Continue reading →

Descargar Tomo 14  aquí En este primer tomo de las poesías martianas, se incluyen tres secciones de Ismaelillo: «Edición príncipede Ismaelillo», «Cuaderno manuscrito deIsmaelillo» y «Versos de Ismaelillo en Cuadernos de apuntes». A continuación los Versos libres, en el siguiente … Continue reading →

Descargar Tomo 13  aquí Este tomo 13 termina la publicación de la Sección Constante enviada por José Martí al diario La Opinión Nacional,de Caracas, con lo cual finalizan los textos aparecidos en ese periódico. Se incluyen también las cartas correspondientes … Continue reading →