La alegría de traducir 

Por: Carmen Suárez León
Año de publicación: Segunda edición corregida y aumentada, 2017
ISBN: 978-959-271-273-7
Formato: 140 × 210 mm
Total de páginas: 192
Sinopsis: Los textos que se recogen en este libro son disímiles, unos son el resultado de exhaustivas investigaciones, mientras que los otros resultan breves estudios de un tema que requiere un mayor detenimiento.
Los nuevos trabajos que se incorporan en esta segunda edición han sido revisados de manera cuidadosa.
En palabras de la autora de este libro “…la traducción de textos debiera tener su espacio jubiloso. Acompaña la conformación de nuestra cultura nacional desde sus primeros murmullos, y ha sido una actividad alegre y sacrificada que no ha cesado de abrirle puertas y ventanas a nuestra respiración poética”. 

Más de la autor (a)
----------------------------------------------------------
• Aproximaciones a las escenas norteamericanas (Ala y raíz)
• Indagación de universos (Ala y raíz)
• La sangre y el mármol. Martí, el Parnaso, Baudelaire (2001) 
• Yo conocí a Martí. (Segunda edición) (Colibrí)