[Nueva York] 4 de diciembre [1884]

Hermano mío.

Sólo unas letras.

No le envié por ferrocarril, como en mi carta pasada le ofrecí, la correspondencia; porque anticiparon la salida del correo para B. Aires, y no tuve tiempo de copiarla.-Y luego, por repulsión a lo que escribo, que me parece un pecado, o un enano deforme, luego que lo veo en pie.-De dos que escribiré entre esta semana y la próxima le enviaré copia.

¿Cómo excitarle a que trabaje en mi favor, si por mi parte cuando V. quisiese algo de mí, montaría a caballo, y no reposaría hasta traérselo en la punta de la lanza? Déjeme que le calle mis tristezas: que me quede preocupado en Vd. con el cambio de Gobierno, aunque lo sé a Vd. querido,-hábil y útil, y no auguro mal; y que bese las manos de Lola, y a sus pequeñuelos.

Acabo aquí, porque he tenido que emplear, inesperadamente-en una conversación con algunos miembros de la Cámara de Comercio-el tiempo en que pensaba escribirle.-

Con un abrazo, queda aguardando carta suya su hermano

J. Martí