[Nueva York, 15 de diciembre de 1887]

Mi hermano querido:

Estas líneas no más, porque le llegará la carta a primeros de año, que allá como acá es época de quehaceres y visitas: pero cuenten Lola y Vd. con que, aunque no me vean ni me recuerden, por debajo de la puerta me habré entrado el primero, y estaré junto a los dos, besándoles la mano.

Va la carta a El Partido.

Su hermano:

JOSÉ MARTÍ