[Nueva York, 23 de mayo de 1887]

Mi Sr. D. Manuel:

¿Cómo no saludarle, aunque V. no me quiera escribir? Un abrazo, pues, y riegue por el campo esa carta que le envío, que es todo un texto de ganadería y me ha costado mucho estudio, con la intención de despertar la curiosidad por estas cosas serias y pintorescas de cuyo conocimiento y práctica dependen todos los bienes.

No me ha querido decir si Manuel sabe inglés. Y como de veras me tiene mohíno no ver letra suya; aquí acabo en venganza las mías. Nómbreme en su casa, y quiera a su hermano

J. MARTÍ